‏إظهار الرسائل ذات التسميات كلمات. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات كلمات. إظهار كافة الرسائل

Don't Let Me Down - The Chainsmokers





Crashing, hit a wall

اتحطم, اصطدمت بالجدار

Right now I need a miracle

الان , انا بحاجة الى معجزة

Hurry up now, I need a miracle

اسرع الان , انا احتاج الى معجزة

Stranded, reaching out

عالقة, اطلب المساعدة

I call your name but you're not around

انادي باسمك لكنك لست بالجوار

I say your name but you're not around

اقول اسمك لكنك لست بالجوار

I need ya, I need ya, I need you right now

احتاجك , احتاجك , احتاجك الان

Yeah, I need you right now

نعم, انا بحاجة اليك الان

So don't let me, don't let me, don't let me down

لذا لا تدعني , لا تدعني , لا تدعني اسقط للاسفل ( لا تخذلني)

I think I'm losing my mind now

اعتقد انني افقد عقلي الان

It's in my head, darling, I hope

اعتقد انها برأسي , عزيزي , اتمنى

That you'll be here, when I need you the most

ان تكون هنا , عندما احتاجك بشدة

So don't let me, don't let me, don't let me down

لذا لا تدعني , لا تدعني , لا تدعني اسقط للاسفل ( لا تخذلني)

D-don't let me down

لا تخذلني

Don't let me down

لا تخذلني

Don't let me down, down, down

لا تخذلني , تخذلني , تخذلني

Don't let me down, don't let me down, down, down

لا تخذلتي , لا تخذلني , تخذلني , تخذلني

Running out of time

الوقت ينفذ

I really thought you were on my side

انا حقاً اعتقدت انك تدعمني

But now there's nobody by my side

لكن الان لا احد بجانبي

I need ya, I need ya, I need you right now

احتاجك , احتاجك , احتاجك الان

Yeah, I need you right now

نعم, انا بحاجة اليك الان

So don't let me, don't let me, don't let me down

لذا لا تدعني , لا تدعني , لا تدعني اسقط للاسفل ( لا تخذلني)

I think I'm losing my mind now

اعتقد انني افقد عقلي الان

It's in my head, darling, I hope

اعتقد انها برأسي , عزيزي , اتمنى

That you'll be here, when I need you the most

ان تكون هنا , عندما احتاجك بشدة

So don't let me, don't let me, don't let me down

لذا لا تدعني , لا تدعني , لا تدعني اسقط للاسفل ( لا تخذلني)

D-don't let me down

لا تخذلني

Don't let me down

لا تخذلني

Don't let me down, down, down

لا تخذلني , تخذلني , تخذلني

Don't let me down, down, down

لا تخذلني , تخذلني , تخذلني

Don't let me down, down, down

لا تخذلني , تخذلني , تخذلني

Don't let me down, don't let me down, down, down

لا تخذلتي , لا تخذلني , تخذلني , تخذلني

Ooh, I think I'm losing my mind now, yeah

اوه , اعتقد اني أفقد عقلي الان , نعم

Ooh, I think I'm losing my mind now, yeah

اوه , اعتقد اني أفقد عقلي الان , نعم

I need ya, I need ya, I need you right now

احتاجك , احتاجك , احتاجك الان

Yeah, I need you right now

نعم, انا بحاجة اليك الان

So don't let me, don't let me, don't let me down

لذا لا تدعني , لا تدعني , لا تدعني اسقط للاسفل ( لا تخذلني)

I think I'm losing my mind now

اعتقد انني افقد عقلي الان

It's in my head, darling, I hope

اعتقد انها برأسي , عزيزي , اتمنى

That you'll be here, when I need you the most

ان تكون هنا , عندما احتاجك بشدة

So don't let me, don't let me, don't let me down

لذا لا تدعني , لا تدعني , لا تدعني اسقط للاسفل ( لا تخذلني)

Don't let me down

لا تخذلني

Yeah, don't let me down

ياه , لا تخذلني

Yeah, don't let me down

ياه , لا تخذلني

Don't let me down, oh, no

لا تخذلني , اوه , اوه

Say don't let me down

اقول , لا تخذلني

Don't let me down

لا تخذلني

Don't let me down

لا تخذلني

Don't let me down, down, down

لا تخذلني , تخذلني , تخذلني

All Of Me - John Legend كلي - جون ليجند





What would I do without your smart mouth

ماذا أفعل بدون فمك الذكي

Drawing me in, and you kicking me out

تجذبني إليك ومن ثم تصدني عنك

You got my head spinning, no kidding, I can't pin you down

أصبت راسي بالدوران ، بدون مزاح ، لم أستطع أن أثبت ( اصابه بالحيرة )

What's going on in that beautiful mind

ماذا يدور داخل هذا العقل الجميل

I'm on your magical mystery ride

انا فى جولتك الغامضه السحريه

And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

انا جدأ مشوش الذهن ، لا أعلم ماذا حل بي ، لكن سوف أكون بخير

My head's underwater

رأسى تحت الماء (غارق في الحب)

But I'm breathing fine

ولكني اتنفس جيدا

You're crazy and I'm out of my mind

انت مجنونه وانا قد فقدت عقلى

'Cause all of me

لان وجدانى كله

Loves all of you

يحبك كلّك

Love your curves and all your edges

احب انحناءاتك و كل أطرافك

All your perfect imperfections

كل عيوبك المثاليه

Give your all to me

اعطنى كل ما لديك

I'll give my all to you

وانا سوف اعطيكى كل ما املك

You're my end and my beginning

انت بدايتى ونهايتى

Even when I lose I'm winning

حتى وانا اخسر فأنا اربح

Cause I give you all of me

لاننى اعطيك كل وجدانى

And you give me all of you, oh

وانت تعطينى كل ما تملكين, اوه

How many times do I have to tell you

كم من المرات يجب ان اخبرك

Even when you're crying you're beautiful too

حتى وأنتي تبكين تبدين جميلة كذلك

The world is beating you down, I'm around through every mood

وإن احبطكِ العالم ، أنا بجانبكِ في كافة احوالك

You're my downfall, you're my muse

أنتِ سقوطي ، وأنتي مصدر وحيي

My worst distraction, my rhythm and blues

انت أسوء مصادر الهاءي ، انت ايقاعى وموسيقتى ( البلوز )

I can't stop singing, it's ringing in my head for you

لا استطيع التوقف عن الغناء ، ترن ( الأغنية) فى راسى من اجلك

My head's underwater

رأسى تحت الماء (غارق في الحب)

But I'm breathing fine

ولكني اتنفس جيدا

You're crazy and I'm out of my mind

انت مجنونه وانا قد فقدت عقلى

'Cause all of me

لان وجدانى كله

Loves all of you

يحبك كلّك

Love your curves and all your edges

احب انحناءاتك و كل أطرافك

All your perfect imperfections

كل عيوبك المثاليه

Give your all to me

اعطنى كل ما لديك

I'll give my all to you

وانا سوف اعطيكى كل ما املك

You're my end and my beginning

انت بدايتى ونهايتى

Even when I lose I'm winning

حتى وانا اخسر فأنا اربح

Cause I give you all of me

لاننى اعطيك كل وجدانى

And you give me all of you, oh

وانت تعطينى كل ما تملكين, اوه

Give me all of you, oh oh

تعطينى كل ما تملكين

Cards on the table, we're both showing hearts

الاوراق مكشوفة ،كلانا يظهر اوراق القلب لديه

Risking it all though it's hard

نخاطر بكل شئ، على الرغم من انه صعب

Cause all of me

لان وجدانى كله

Loves all of you

يحبك كلّك

Love your curves and all your edges

احب انحناءاتك و كل أطرافك

All your perfect imperfections

كل عيوبك المثاليه

Give your all to me

اعطنى كل ما لديك

I'll give my all to you

وانا سوف اعطيكى كل ما املك

You're my end and my beginning

انت بدايتى ونهايتى

Even when I lose I'm winning

حتى وانا اخسر فأنا اربح

Cause I give you all of me

لاننى اعطيك كل وجدانى

And you give me all of you

وانت تعطينى كل ما تملكين

I give you all of me

اعطيكى كل ما بوجدانى

And you give me all, of you, oh oh oh.

وانت تعطينى كل ،ما بوجدانك, أوه أوه أوه.

I Hate U I Love U - Gnash Ft. Olivia O'Brien أكرهك.. أحبك - ناش و أوليفيا أوبراين





Feeling used

أشعر بأنني تم إستغلالي

But I'm

لكني

Still missing you

لازلت اشتاق اليك

And I can't

ولا استطيع

See the end of this

ان أري نهاية ذلك

Just wanna feel your kiss

فقط اريد اشعر بقبلتك

Against my lips

ضد شفتاي

And now all this time

والان كل هذا الوقت

Is passing by

اجتزناه

But I still can't seem to tell you why

ولاكن لازلت لا استطيع ان اقول لك لماذا

It hurts me every time I see you

يؤلمني في كل مرة اراك

Realize how much I need you

ادرك كم انا بحاجه اليك

I hate you I love you

اكرهك او احبك ( صراع القلب مع العقل )

I hate that I love you

اكرهك احبك

Don't want to, but I can't put

لا اريد , لا استطيع وضع

Nobody else above you

اي احد فوقك

I hate you I love you

اكرهك او احبك ( صراع القلب مع العقل )

I hate that I want you

اكره كوني اريدك

You want her, you need her

انت تريدها , انت تحتاجها

And I'll never be her

وانا لن اكون ابدأ هي

I miss you when I can't sleep

اشتاق اليك عندما لا أستطيع النوم

Or right after coffee

او مباشره بعد القهوه

Or right when I can't eat

و عندما لا أستطيع الأكل

I miss you in my front seat

افتقدك في مقعدي الامامي

Still got sand in my sweaters

مازال لدي رمل في قميصي

From nights we don't remember

من ليالي لا نتذكرها

Do you miss me like I miss you?

هل اشتقت لي مثل ما اشتقت اليك ؟

Fucked around and got attached to you

عبثت معك وتعلقت بك

Friends can break your heart too, and

الاصدقاء يمكنهم كسر قلبك ايضا

I'm always tired but never of you

انا مرهق دائما ولكن ليس منك

If I pulled a you on you, you wouldn't like that shit

اذا تصرفت كما تفعلي, لن يعجبك هذا الشء

I put this reel out, but you wouldn't bite that shit

اسحبك تجاهي ولكنك لا تريدين

I type a text but then I nevermind that shit

اكتب نص ولكن، بعد ذلك اكتب لا يهم هذا الشء

I got these feelings but you never mind that shit

لدي تلك المشاعر ولكنك لا يهمك هذا الشء

Oh oh, keep it on the low

ابقي الموضوع سرا

You're still in love with me but your friends don't know

انت لازلت تحبني , ولاكن اصدقا لك لا يعرفون

If u wanted me you would just say so

اذا كنت تريدني فقط اخبريني

And if I were youi would never let me go

واذا كنت حقا لن اجعل نفسي اذهب

I don't mean no harm

انا لا اقصد اي ضرر

I just miss you on my arm

انا فقط افتقدك بين ذراعي

Wedding bells were just alarms

اجراس الزفاف كانوا فقط إنذارات

Caution tape around my heart

شريط حذر حول قلبي, ( وضع شريط مكتوب عليه كلمة حزر حول قلبه حتى لا يحب وينجرح مرة اخرى )

You ever wonder what we could have been?

الم تتسائلي ابدا ماذا كان يمكننا ان نكون؟

You said you wouldn't and you fucking did

لقد قلتِ انكِ لن تفعلي ذلك لكِنك فعلتها

Lie to me, lie with me, get your fucking fix

اكذب علي اكذب معي احصل علي عذرك اللعين

Now all my drinks and all my feelings are all fucking mixed

والان كل مشروباتي ومشاعري مختلطه جميعا

Always missing people that I shouldn't be missing

دائما اشتاق للناس الذي لايجب ان اشتاق لهم

Sometimes you gotta burn some bridges

احيانا يجب ان نقطع بعض العلاقات

Just to create some distance

فقط حتى ننشأ بعض المسافات

I know that I control my thoughts and I should stop reminiscing

اعلم ان يجب ان اتحكم في مشاعري وانه يجب ان اتوقف عن التذكر

But I learned from my dad that it's good to have feelings

لاكن تعلمت من ابي انه من الجيد ان تملك مشاعر

When love and trust are gone

عندما الحب والثقه تذهب

I guess this is moving on

اقسم ان هذا سيذهب

Everyone I do right does me wrong

الجميع الذين اعاملهم بصورة جيدة, يعاملوني بصورة خاطئة

So every lonely night, I sing this song

لذلك اليلى التي اشعر بها بالوحدة, اغني هذا الاغنية

I hate you I love you

اكرهك او احبك ( صراع القلب مع العقل )

I hate that I love you

اكرهك احبك

Don't want to, but I can't put

لا اريد , لا استطيع وضع

Nobody else above you

اي احد فوقك

I hate you I love you

اكرهك او احبك ( صراع القلب مع العقل )

I hate that I want you

اكره كوني اريدك

You want her, you need her

انت تريدها , انت تحتاجها

And I'll never be her

وانا لن اكون ابدأ هي

All alone I watch you watch her

في كل وحدتي اشاهدك تشاهدها

Like she's the only girl you've ever seen

كأنها الفتاه الوحيده اللي تراها

You don't care you never did

انت لا تهتم ولم تهتم من قبل

You don't give a damn about me

انت لا تهتم لامري

Yeah all alone I watch you watch her

اجل في كل وحدتي اشاهدك واشاهدها

She's the only thing you've ever seen

انها الشي الوحيد التي تراه

How is it you never notice

كيف هذا؟ الم تلاحظ مطلقا

That you are slowly killing me

انك تقتلني ببطأ

I hate you I love you

اكرهك او احبك ( صراع القلب مع العقل )

I hate that I love you

اكرهك احبك

Don't want to, but I can't put

لا اريد , لا استطيع وضع

Nobody else above you

اي احد فوقك

I hate you I love you

اكرهك او احبك ( صراع القلب مع العقل )

I hate that I want you

اكره كوني اريدك

You want her, you need her

انت تريدها , انت تحتاجها

And I'll never be her

وانا لن اكون ابدأ هي

Rockabye - Clean Bandit Ft. Sean Paul





Call it love and devotion

سمه حب واخلاص

Call it a mom’s adoration

سمه عبادة أم

Foundation

او أساس

A special bond of creation, hah

رابطة خاصة من الخلق

For all the single moms out there

الى كل الامهات العازبات في الخارج

Going through frustration

اللواتي يمررن باحباط

Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie

كلين باندت شون بول ان ماري

Sing, make them hear

غنوا اجعلوهم يسمعون

She works the nights, by the water

تعمل في الليل بجانب المياه {تنظف الاطباق}

She's gonna stress, so far away

تمر بضغوطات من مدة طويلة

From her father's daughter

بسبب والد ابنتها

She just wants a life for her baby

هي فقط تريد حياة لطفلها

All on her own, no one will come

لوحدها لا أحد سيأتي

She's got to save him (Daily struggle)

عليها ان تنقذه ( نضال يومي )

She tells him, "Oh, love, no one's ever gonna hurt you, love

تخبره يا طفلي الحبيب لا أحد سيؤذيك أبدا

I'm gonna give you all of my love

سأعطيك كل ما أملك من حب

Nobody matters like you"

لا أحد يهمني مثلك

(Stay out there, stay out there)

ابقى في الخارج ابقى في الخارج

She tells him, "Your life ain't gonna be nothing like my life

تقول له أن حياته(لطفلها) لن تكون مثل حياتها

You're gonna grow and have a good life

سوف تكبر وتحصل على حياة جيدة

I'm gonna do what I've got to do"

سأقوم بكل ما علي القيام به

(Stay out there, stay out there)

ابقى في الخارج ابقى في الخارج

So, Rockabye baby, Rockabye

روكاه باي يا طفلي روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

I'm gonna rock you

سوف أغني لك

Rockabye baby, don't you cry

روكاه باي يا طفلي لا تبكي

Somebody's got you

هناك أحد من اجلك

Rockabye baby, Rockabye

روكاه باي يا طفلي روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

I'm gonna rock you

سوف أغني لك

Rockabye baby, don't you cry

روكاه باي يا طفلي لا تبكي

Rockabye, no

روكاه باي نو

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

روكاه باي روكاه روكاه روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

(Rockabye, yeah oh oh)

روكاه باي ييه اوه اوه

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

روكاه باي روكاه روكاه روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

Single mama you doing out there

الام العازبة التي تعمل في الخارج

Facing the hard life, without no fear (Yeah)

تواجه الحياة الصعبة بدون خوف(ييه)

Just so you know that you really care

فقط لكي تعلم أنك تهم

Cause any obstacle come you’re well prepared (Oh no)

لأن أي عقبة تواجهك أنت مستعدة جيدا لها

And no mama, you never shed tear

لا يا أمي لا تذرفي(تلقي) الدموع

Cause you have to shed things year after year

لأنك بحاجة لأن تلقي الأشياء سنة بعد أخرى

And you give the youth love beyond compare (Yeah)

وأعطيت الصبي حبا لا يقارن

You find his school fee and the bus fare (Yeah)

أوجدت رسوم مدرسته وأجرة الحافلة

Mmm Marie, the paps' disappear

ممم ماري الشخص المزعج اختفى

In the round back can’t find him nowhere

في الساحة الخلفية لا يمكنني ايجاده في اي مكان

Steadily you work flow, everything you know

لقد عملت باطراد كل شيء تعلميه

You know say you nuh stop the time fi a jear

أنت تعلمين تقولين أنك لن توقفي الوقت أو تعيديه

Now she got a six-year-old

لقد أصبح عمرها ست سنوات

Trying to keep him warm

تحاول الحفاظ على دفئه

Trying to keep out the cold

ابقاؤه خارج البرد

When he looks in her eyes

عندما ينظر الى عينيها(طفلها)

He don't know he is safe

هو لا يعلم أنه بأمان

When she says "oh, love, no one's ever gonna hurt you, love

تخبره يا طفلي الحبيب لا أحد سيؤذيك أبدا

I'm gonna give you all of my love

سأعطيك كل ما أملك من حب

Nobody matters like you"

لا أحد يهمني مثلك

So, Rockabye baby, Rockabye

روكاه باي يا طفلي روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

I'm gonna rock you

سوف أغني لك

Rockabye baby, don't you cry

روكاه باي يا طفلي لا تبكي

Somebody's got you

هناك أحد من اجلك

Rockabye baby, Rockabye

روكاه باي يا طفلي روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

I'm gonna rock you

سوف أغني لك

Rockabye baby, don't you cry

روكاه باي يا طفلي لا تبكي

(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)

اوه باددا بانغ بانع بانغ حسسنا ادن

Rockabye, no

روكاه باي نو

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

روكاه باي روكاه روكاه روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

(Rockabye, yeah oh oh)

روكاه باي ييه اوه اوه

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

روكاه باي روكاه روكاه روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

Rockabye, don't bother cry

روكاه باي لاتزعج نفسك بالبكاء

Lift up your head, lift it up to the sky

ارفع رأسك ارفعه الى السماء

Rockabye, don't bother cry

روكاه باي لاتزعج نفسك بالبكاء

Angels surround you, just dry your eye

الملائكة تحيط بك فقط جفف عينيك

Now she got a six-year-old

لقد أصبح عمرها ست سنوات

Trying to keep him warm

تحاول الحفاظ على دفئه

Trying to keep out the cold

ابقاؤه خارج البرد

When he looks in her eyes

عندما ينظر الى عينيها(طفلها)

He don't know he is safe when she says

هو لا يعلم انه بأمان

She tells him, "Oh, love, no one's ever gonna hurt you, love

تخبره يا طفلي الحبيب لا أحد سيؤذيك أبدا

I'm gonna give you all of my love

سأعطيك كل ما أملك من حب

Nobody matters like you"

لا أحد يهمني مثلك

(Stay out there, stay out there)

ابقى في الخارج ابقى في الخارج

She tells him, "Your life ain't gonna be nothing like my life (stay)

تخبره حياتك لن تكون أبدا مثل حياتي

You're gonna grow and have a good life

سوف تكبر وتحصل على حياة جيدة

I'm gonna do what I've got to do"

سأقوم بكل ما علي القيام به

(Stay out there, stay out there)

ابقى في الخارج ابقى في الخارج

So, Rockabye baby, Rockabye

روكاه باي يا طفلي روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)

روكاه باي روكاه روكاه روكاه باي

I'm gonna rock you

سوف أغني لك

Rockabye baby, don't you cry

روكاه باي يا طفلي لا تبكي

(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)

روكاه باي روكاه روكاه روكاه باي

Somebody's got you

هناك أحد من اجلك

Rockabye baby, Rockabye

روكاه باي يا طفلي روكاه باي (تهويدة تغنى للأطفال)

(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)

روكاه باي روكاه روكاه روكاه باي

I'm gonna rock you

سوف أغني لك

Rockabye baby, don't you cry

روكاه باي يا طفلي لا تبكي

(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)

اوه باددا بانغ بانع بانغ حسسنا ادن

Rockabye

روكاهباي

Rockabye, don't bother cry

روكاه باي لاتزعج نفسك بالبكاء

Lift up your head, lift it up to the sky (Rockabye)

ارفع رأسك ارفعه الى السماء(روكاه باي)

Rockabye, don't bother cry (Yeah)

روكاه باي لاتزعج نفسك بالبكاء

Angels surround you, just dry your eye (Yeah)

الملائكة تحيط بك فقط جفف عينيك (ييه)

Rockabye, don't bother cry (No)

روكاه باي لاتزعج نفسك بالبكاء لا

Lift up your head, lift it up to the sky (Oh)

ارفع رأسك ارفعه الى السماء اوه

Rockabye, don't bother cry

روكاه باي لاتزعج نفسك بالبكاء

Angels surround you, just dry your eye

الملائكة تحيط بك فقط جفف عينيك

Closer - The Chainsmokers





Hey, I was doing just fine before I met you

مرحباً, لقد كنت بخير قبل أن التقي بك

I drink too much and that's an issue

أشرب كثيراً وتلك قد تكون مشكلة

But I'm Ok

لكنني بخير

Hey, tell your friends it was nice to meet them

مرحباً, أخبري اصدقائك أنه كان من الجميل مقابلتهم

But I hope I never see them again

لكنني آمل أن لا ألتقي بهم مجدداً

I know it breaks your heart

أعلم أنه يحطم فؤادك

Moved to the city in a broke down car

أن تنتقلي إلى مدينة بسيارة محطمة

And four years, no calls

وأربع سنوات من دون مكالمات

Now you're looking pretty in a hotel bar

الآن إنك تبدين جميلة في حانة الفندق

And I, I, I, I, I can't stop

وأنا لا استطيع التوقف

No, I, I, I, I, I can't stop

لا, لا أستطيع التوقف

So baby pull me closer in the back seat of your Rover

اذا حبيبتي أجعليني قريباً منك في كرسي الروفر الخاص بك

That I know you can't afford

التي اعلم انكِ لا تسطيعين تحمل تكلفتها

Bite that tattoo on your shoulder

عضة في وشم كتفك

Pull the sheets right off the corner

اسحبي غطاء الفراش جانبا الى الزاوية

Of the mattress that you stole

على الافرشة التي سرقتيها

From your roommate back in Boulder

من زميل غرفتك في بولدر " مدينة امريكية "

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

You, look as good as the day I met you

انك تبدو جميلاً كاليوم الذي قابلتك فيه

I forget just why I left you, I was insane

لقد نسيت لمَ تركتك, كنت مجنونة

Stay, and play that Blink-182 song

ابقى, وشغل اغاني فرقة بلينك-182

That we beat to death in Tucson, OK

التي استمعنا لها مرارا وتكرارا فى توسون, حسنا

I know it breaks your heart

أعلم أنه يحطم فؤادك

Moved to the city in a broke down car

أن تنتقلي إلى مدينة بسيارة محطمة

And four years, no call

وأربع سنوات من دون مكالمة

Now I'm looking pretty in a hotel bar

الآن إنني أبدو جميلة في حانة الفندق

And I, I, I, I, I can't stop

وأنا لا استطيع التوقف

No, I, I, I, I, I can't stop

لا, لا أستطيع التوقف

So baby pull me closer in the back seat of your Rover

اذا حبيبتي أجعليني قريباً منك في كرسي الروفر الخاص بك

That I know you can't afford

التي اعلم انكِ لا تسطيعين تحمل تكلفتها

Bite that tattoo on your shoulder

عضة في وشم كتفك

Pull the sheets right off the corner

اسحبي غطاء الفراش جانبا الى الزاوية

Of the mattress that you stole

على الافرشة التي سرقتيها

From your roommate back in Boulder

من زميل غرفتك في بولدر " مدينة امريكية "

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

So baby pull me closer in the back seat of your Rover

اذا حبيبتي أجعليني قريباً منك في كرسي الروفر الخاص بك

That I know you can't afford

التي اعلم انكِ لا تسطيعين تحمل تكلفتها

Bite that tattoo on your shoulder

عضة في وشم كتفك

Pull the sheets right off the corner

اسحبي غطاء الفراش جانبا الى الزاوية

Of the mattress that you stole

على الافرشة التي سرقتيها

From your roommate back in Boulder

من زميل غرفتك في بولدر " مدينة امريكية "

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

No, we ain't ever getting older

لن نكبر بالعمر

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

No, we ain't ever getting older

لن نكبر بالعمر

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

No, we ain't ever getting older (yeah)

لا لن نكبر بالعمر

We ain't ever getting older (yeah)

لن نكبر بالعمر

No, we ain't ever getting older

لن نكبر بالعمر

We ain't ever getting older

لن نكبر في العمر ابدا

No we ain't ever getting older

لا لن نكبر بالعمر

النوم يداعب


النوم يداعب عيون حبيبي والسهد شاغل جفوني
يا ريته يغفل ويكون نصيبي تفضل تشاهده عيوني
أهيم في حسنه واشرب بهاه
وابعت ليه طيفي يسبح معاه
يشكي ليه حالي م اللي حرى لي طول الليالي
يا ما هويت النوم أرحم فؤادي من كثر نوحي
ما كانش يهوى عيني النوم
يا ما اشتهيت النوم وقلت طيفه يرأف بحالي
يعطف علي يزورني يوم
من كثر ما اتمنيت رؤياه لو كان يزورني في الأحلام
وقلت يمكن يوم ألقاه معاي في وادي الأوهام
الفكر تاه في الغرام بين السهر والمنام
نام يا حبيب الروح الليل بطوله سهران عليك
خلي الضنى والنوح وللي فؤاده سلم إليك
وان جه نسيم السحر ونبه اللي على طول سهادي
غافل نعسان
يشوف في عيني السهر ويرحم اللي طول الليالي
يحلم سهران

ينوبك إيه من تعذيبي

ينوبك إيه من تعذيبي ودمع عيني حرام عليك ليه يا حبيبى حن علي

ياما شكيت من كول النوح سهرت الليالي يا نور العين
ياما بكيت يا حبيب الروح لكن أجيب الصبر منين
عليل ضناه قلبه المجروح حرام عليك يا حبيبى حن علي

خايف يطول هجرك في وأعيش غريب عنك وحدي
وتفرح العذال في يا ريت تشوف اليوم وجدي
حبيب ضناه قلبه المجروح حرام عليك يا حبيبى حن علي

أبات أفكر فى منامي واقول يعود عطفك تاني
ما لقيت يا روحي غير أوهامي ولا سمير غير ألحاني
عليل ضناه قلبه المجروح حرام عليك ليه يا حبيبى حن علي

تعال هني فؤادي اليوم واعطف على قلبي الحيران
وخلي عينى تشوف النوم وارحمنى من كتر الأحزان
عليل ضناه المجروح حرام عليك يا حبيبى حن علي

ياللي جفيت ارحم حالي


ياللي جفيت ارحم حالي حرام عليك تشغل بالي

وهبت لك قلبي وروحي ورضيت ذلي
وليه تزيد اسباب نوحي ترضى تقول لي
الهجر ليه حينوبك ايه من العذاب اللى جرالي
حرام عليك تشغل بالي

هجرتني والهجر حرام وانا كان مالي
وكل ما تفوت الايام تشغل بالي
هوه دلال والا ملال والا الفؤاد اصبح خالي
حرام عليك تشغل بالي

إيه اللي غير احوالك ونسيت ودي
دا قلبي دايما يصفي لك ما تصون عهدي
ليه البعاد فين الوداد دا العطف منك يحلالي
حرام عليك تشغل بالي

زاد الجفا والهجر وطال صدك ليه
اعطف بقى وبلاش أمال كتر أسيه
جدد رضاك واترك جفاك
وارضى المحبة وتعال لي
حرام عليك تشغل بالي

يقظة القلب

أيقظت في عواطفي وخيالي
وبعثت مني ميت الآمال
وأثرت نفسي بعد طول سكونها
في حين لم يخطر هواك ببالي
وحسبتني أصبحت جمرا هامدأ
وطننتني أحيا بقلب خال
فإذا بحبك هاج ما عصيته
وأجد لي الوجد القديم البالي
وغدوت أشقي ما أكون تنعماً
بهواك لما دب في أوصالي
أنسيتني الماضي بما أودعته
من حزن أيام وسهر ليال
ومحوت من فكري الذي قاسيته
في هذه الدنيا من الأهوال
فرضيت ما قسم القضاء وما انطوت
نفسي عليه من الأسي القتال
وغنيت عن نعمى الحياة وطيبها
بشقاوتي في الحب واسترسالي

ياللى كان يشجيك أنينى

ياللى كان يشجيك أنينى كل ماأشكى لك أسايا
كان مناى يطول حنيني للبكا وانت معايا
حرمتنى من نار حبك وأنا حرمتك من دمعى
ياما شكيت وارتاح قلبك أيام ماكنت أبكى وانعى
عزة جمالك فين من غير دليل يهواك
وتجيب خضوعى منين ولوعتى فى هواك
فضلت احافظ على عهدى واسقى الوداد دمع عينى
لما الزمان ضيع ودي وطول البعد على
صبحت أحب الحب من بعد عشق الحبيب
اهنى كل قريب واواسي كل غريب
اضحك مع الفرحان وابكى مع الباكيين
وأبات وانا حيران أصحك وابكى لمين
وفضلت أعيش بقلوب الناس وكل عاشق قلبى معاه
شربوا الهوى وفاتوا لى الكاس من غير نديم أشرب وياه
ياللى بكاى شجاك وسمعت لحن الغزل
من طول انيني
ياما بكيت من جفاك وضحك لى طيف الأمل
من بين جفونى
لما نسيني رضاك والبعد جفاك
عطف حالي على قلبي وعزاني فى تلويعي
صبحت أبكي على حبي وتبكي انت على دموعي

يا نسيم الفجر

يا نسيم الفجر ريان الندي ما الذي تحمل من دار الحبيب
فرح الكون يلقياه غدا والأسي غيمان فى عين الغريب
غرد الطير وغنى كل ألف يتهنى
وأنا قلبى حنا أرسل الشكوى وأنا
آهة تترى
مقلة حيري
تبصر الأحباب من بين الدموع رائح منهم وغاد
وترى بالظن أيام الربيع لخيالى وفؤادي
يا نسيم الفجر ناديا بالزهر
رنم الدوح ورن الجدول وسرت فى الجو أنفاس العبير
وبدا النور فصاح البلبل داعيا للشدو أسراب الطيور
والنجوم فى الغيوم لبست منها نقاب
والشفق في الأفق لونه ورد مداب
كل ما فى الكون بشر وهنا وأنا ؟
أنا مازلت غريبا مفردا فى ديار عزني فيها النحيب
فرح الكون يلقياه غدا والأسي غيمان فى عين الغريب

يا مسهرني

ماخطرتش على بالك يوم تسأل عني

وعنيا مجافيها النوم .. النوم يا مسهرني


أنا قلبي بيسألني .. إيه غير أحواله

ويقولي بقا يعني .. يعني ماخطرتش على باله


أمال غلاوة حبك فين .. وفين حنان قلبه عليا

وفين حلاوة قربك فين .. فين الوداد والحنية


يا نسيني وانت على بالي

وخيالك ما يفارق عيني

ريحني واعطف على حالي

وارحمني من كتر ظنوني


لا عنيا بيهواها النوم

ولا بخطر على بالك يوم

تسأل عني ..

يااااااااااا يا مسهرني


اسأل عن اللي يقضي الليل

بين الأمل وبين الذكرى

يصبر القلب المشغول ويقوله نتقابل بكرا

وبكرا يفوت وبعده يفوت

ولا كلمة ولا مرسال

وهو العمر فيه كم يوم

وأنا بعدك علي طال


يا مسهر النوم بعنيا

سهرت أفكاري وياك

الصبر ده دا مش بإديا

والشوق واخدني في بحر هواك هواك


أقل لروحي أنا ذنبي إيه

يقولي قلبي حلمك عليه

مصيره بكرا يعطف علينا

ونبقى نعرف هجرنا ليه .. ليه ليه هجرنا ليه

هجرنا ليه .. هجرنا ليه .. هجرنا ليه

ويسهر النوم في عنيا

يا مسهر النوم في عنيا

سهرت أفكاري وياك .. ويااك

يا عين

يا عين يا عين يا عيني
بالدمع وافيني
تهون عليا الروح لو فارقت دمي
ولا فراق محبوب سكنته في قلبي
والله انا ما انساه يا عين

مهما البعاد طال بي
ولا نحب سواه مهما يبيعوني

يا عين يا عين يا عيني
بالدمع وافيني

فرحة وبانت لي من بعد طول صبري
هيّ اللي كانت لي ,يا رب, في عمري

كانت منام بالليل
وصحيت من بدري
ولافرح بيها قلبي ولا عيني

يا عين يا عين يا عيني
بالدمع وافيني

يا ظالمني

يا ظالمني يا هجرني وقلبي من رضاك محروم
تلوعني وتكويني تحيرني وتضنيني
ولما أشكي تخاصمني وتغضب لما أقولك يوم
يا ظالمني
حرام تهجر وتتجنى وتنسى كل ما جرى لي
واقضي العمر وأتمنى يصادف يوم وتصفى لي
صبرت سنين على صدك وقاسيت الضنى ف بعدك
عشان تعطف علي يوم
وتهجرني وتنساني وتتركني لأشجاني
ولما اشكي تخاصمني وتغضب لما اقول لك يوم
يا ظالمني
أطاوع في هواك قلبي وانسى الكل علشانك
وادوق المر في حبي بكاس صدك وهجرانك
ويزداد الجوى بي يبان الدمع في عنيه
ويكثر في هواك اللوم
وابات ابكي على حالي وتفرح في عذالي
ولما اشكي تخاصمني وتغضب لما أقول لك يوم
يا ظالمني
حكيت لك من سبب نوحي ونار الوجد في دموعي
وبان للناس ضنى روحي وتعذيبي وتلويعي
رحمني اللي فرح في وبعد اللوم رأف
وقلبك ما رحمني يوم
بقى العازل يدوق كاسي وقلبك يا ضنين قاسي
ولما اشكي تخاصمني وتغضب لما اقول لك
يا ظالمني

يا طول عذابي

ياطول عذابى وأشتياقى مابين بعادك والتلاقى
ياما غالبت النوم وشكيت من طول غيابك عن عينى
أقول لقلبى الوجد ده ليه مادام ح يعطف ويجينى
أصبر مع الأيام تتحقق الأحلام
وتشوف حبيب الروح جانى وجاد بقربه وهناني
ونسيت ليالى الشوق والنوح وخفت وقتى يروح منى
من غير ما أقول له ع اللى قاسيت
أيام ماكان غايب عنى
ووقتها تحتار أى الضنى تختار
بعد الحبيب ولو انه يطول وانت ياقلبى كلك أمانى
والا لقاه والصبر قليل والعمر يجرى ساعة التداني
قابلته بعد الغياب وكان سلامى عتاب
وبعد ماتملت عينى طال السكوت بينه وبينى
بدى أقول له على اللى ضنانى والعين تدله عن طول هوانى
سكت عن شكوى الهجران وحيرة القلب الولهان
وقلت أصور له هناي ساعة ماأشوفه وياى
لا قدرت أقول بعده ضنانى ولا قلت قربه هنانى
وجيت أتكلم قلبى اتألم

يا صباح الخير

يا صباح الخير يللي معانا
يللي معانا
الكروان غنى وصحانا
وصحانا

والشمس طالعة وضحاها
والطير اهي سارحة في سماها
يلا معاها ..يلا معاها

يا صباح الخير يللي معانا
يللي معانا

يا هناه اللي يفوق من نومه
قاصد ربه وناسي همومه
يفرح قلبه..يسعد يومه
فرحة طول عمره ما ينساها
ولا يسلاها.. ولا يسلاها


والشمس طالعة وضحاها
والطير اهي سارحة في سماها
يلا معاها.. يلا معاها

يا صباح الخير يللي معانا
يللي معانا

الصبح أهو نوّر واتبسِم
والدنيا ضحك لي مُحيّاها
ونسيم الازهار أهو نسِّم
على أهل الدنيا وأحياها
البدرية ساعة هنية
يسعدنا جمالها وبهاها
يا محلاها.. يا محلاها


والشمس طالعة وضحاها
والطير أهي سارحة في سماها
يلا معاها.. يلا معاها

يا صباح الخير يللي معانا
يللي معانا

يا دارنا يا دار

يا دارنا يا دارْ
يا منبتَ الأحرارْ
يا نجمةً للسنا
على جبين المنى
السحرُ لما دنا
غنى لها الأشعارْ
يا دارنا يا دارْ
يا منبت الأحرار

التبرُ في برِّها
والدرُّ في بحرها
والحب في صدرها
نبع من الأعطارْ

يا نفحة للأريجْ
مسَّتْ عروس الخليجْ
فجرٌ وروضٌ بهيجْ
ما أسعدَ الأطيارْ
يا دارنا يا دارْ
يا منبت الأحرارْ

نعمْ - عشقنا ثراكِ
نعمْ - وعشنا فداكِ
وكلُّنا في هواكِ
حامي الحمى والجار

يأسى الحـــى

ياأسى الحى
ياأسى الحى هل فتشت فى كبدى
وهل تبينت داء فى زواياها
أواةمن حرق بمعظمها
ولم تزل تتمشى فى بقاياها
ياشوق رفقا باأضلاع عصفت بها
فالقلب يخفق زعرا فى حناياها

وقفت أودع حبيبي

وقفت أودع حبيبي والدمع حاير في عيني
أكتم أساي ونحيبي خايف تبان له شجوني
أصعب عليه واشوف عينيه
فيها الأسى والحنين يخونني صوت الانين
أقول له ع اللي ضنى حالي
لما خطر بعده ف بالي
بدي أملي العين منه من قبل ما أبعد عنه
حرمت روحي في عز نوحي
يشوف دموعي بتشكي له نار الأشواق
يسمع لساني بيحكي له وجد المشتاق
ودعته من غير ما اتكلم وفته الروح بتسلم
لما بعدت عنه قليل حبيت أشوفه قبل الرحيل
بصيت وراي أبكي هواي
لقيت خياله من بين دموعي عمال يغيب
والكون مرايه فيها أساي
والشمس رايحة تبكي معاي وقت الغروب
صعبان عليها فراق الكون ساعة ما ودعت حبيبي
هي حزينه وقلبي حزين فايت من الدنيا نصيبي
يا طير يا ساري ساعة المغيب
راح تلاقي أنس وحبيب
تقابله بين الغصون والليل نسيمه عليل
وتزيد عليك الشجون تنعم بنجوي الخليل
تناغيه، تداويه وانت مهني
وانا روحي فيه ويبعد عني

يأس و أمل

منيت شبابي بالنعيم ويا الحبيب
اللي فؤاده يعطف علي
وقلت يمكن في الحياة لي نصيب
يتمنى قلبي وتشوف عني
ما شفت غير طيف الأحزان
ما سمعت غير لحن الأشجان
اشكي لروحي من كتر نوحي
الدمع في عني حيران
والباكي طول الليالي سهران
امتى يا ربي يتهنى قلبي
أشوف خيال الهنا
أسبح في جو الأماني
يا ريت أنال المنى
والقلب فرحان وهاني
أبلغ مرادي واسعد فؤادي
واسعد حياة اللي رعيته واللي رعاني
يا رب تصدق اوهامي يا رب حقق أحلامي